了 le, liǎo — perfective/change-of-state particle
了
Traditional:
瞭
le le5
Detailed explanation
- particle used after the verb or adj. to indicate completion e.g 我已经问了老王 · 人老了,身体差了 · 头发白了 · 这双鞋太小了
- indicates future certainty e.g 明天又是星期六了 · 要过新年了,人们都很高兴
- indicates the speeding up or stopping e.g 快躲了 · 别吵了!闪开了
- indicates interj. e.g 好了!别闹了
liǎo liao3
Basic definition
Detailed explanation
verb
adjective
- wise e.g 了慧 · 了干
- clear e.g 了利 · 了辩
- light
adverb
- entirely e.g 了无恐色 · 了不相涉 · 了不可得
- used after a verb as a complement with“得”or“不”to indicate possibility or finality e.g 办得了 · 你来得了来不了
Related words
- 为了 for; in order to
- 了解 to understand; to find out
- 除了 except; but for
- 得了 done; finished; all right
- 算了 forget it; never mind; let it go
- 罢了 that's all; nothing more
- 了不起 amazing; extraordinary
- 受不了 can't stand; can't bear
- 免不了 unavoidable/can't be avoided
- 说了算 to have the final say; to call the shots
- 完了 finished; over; completed
- 不得了 desperately serious/disastrous/extremely/exceedingly
- 少不了 cannot do without
- 明了 to understand clearly; clear and plain
- 了不得 terrific
- 了结 to settle; to wind up; to bring to an end
- 末了 in the end
- 没完没了 endless; without end
- 一目了然 clear at a glance; immediately obvious
- 了事 to dispose of a matter/to be done with it